Ultima modifica il Lunedì, 04 Agosto 2014 19:25 Visite: 7585

Circolare 138 del 3 giugno 1991

Oggetto:
Chiarimenti in merito all'applicazione dell'art. 13 della legge 12 agosto 1962, n. 1338, nei confronti degli operai agricoli a tempo determinato.

     Da   parte   di   alcune   Sedi    sono    stati    chiesti    chiarimenti
in    merito    alle    modalita'    di    applicazione    delle   disposizioni
di  cui  all'art.   13   della   legge   12   agosto   1962,   n.   1338   (1),
nei    confronti    degli    operai    agricoli   a   tempo   determinato   (ex
giornalieri di campagna ed assimilati).
     In    relazione    ai    vari    quesiti    posti    si   forniscono,   ad
integrazione   delle    istruzioni    impartite    con    la    circolare    n.
10701 C e V del 3 maggio 1978 (2), le seguenti precisazioni.
1 - CERTIFICAZIONI DI AVVIAMENTO AL LAVORO RILASCIATE DAGLI
    UFFICI PROVINCIALI DEL LAVORO SENZA L'INDICAZIONE DEL
    NUMERO DI GIORNATE LAVORATE.
   Nei   casi   di    rapporti    di    lavoro    agricolo,    attestati    dai
soggetti       interessati       mediante       certificazione       rilasciata
dagli   Uffici    provinciali    del    lavoro    senza    l'indicazione    del
numero    di   giornate   per   le   quali   e'   avvenuto   l'avviammento   al
lavoro,    devono    essere    assunte    come     giornate     lavorate     le
giornate     lavorative    che    risultano    comprese    nel    periodo    di
durata dell'avviamento in parola.
2 - GIORNATE DA PRENDERE IN CONSIDERAZIONE AI FINI DELLA
    COSTITUZIONE DELLA RENDITA VITALIZIA PER GLI ANNI IN CUI
    HA TROVATO APPLICAZIONE IL SISTEMA DI ACCERTAMENTO
    EFFETTIVO DEI CONTRIBUTI AGRICOLI.
     Per   gli   anni   in   cui   ha   trovato   applicazione    il    sistema
dell'    accertamento    effettivo    della    mano    d'opera    agricola   ai
fini    dell'imposizione    contributiva,    le    giornate     da     prendere
in      considerazione      per      la      costituzione     della     rendita
vitalizia    sono    quelle    di    effettivo    lavoro    risultanti    dalla
prova     documentale     prodotta,     tenuto    conto    al    riguardo    di
quanto   precisato    al    precedente    punto    1    per    i    casi    ivi
ipotizzati.
     Sia   ai   fini   del   calcolo   dell'onere   di   "riscatto"   sia    ai
fini     del     conseguente    accredito    contributivo    sulla    posizione
dell'assicurato,     le     giornate     di     lavoro      vanno      riferite
all'intero    anno    (a    seconda    dell'epoca,   agrario   o   solare)   in
cui   esse   si   collocano,   alla   stessa   stregua   di   quanto    avviene
per    le    normali    giornate    di    iscrizione    negli    elenchi.   Nei
casi  in   cui   il   periodo   di   lavoro   faccia   parte   di   piu'   anni
(agrari     o     solari)    le    giornate    di    lavoro    devovo    essere
ripartite, distintamente, nei singoli anni interessati.
3 - GIORNATE DA PRENDERE IN CONSIDERAZIONE AI FINI DELLA
    COSTITUZIONE DELLA RENDITA VITALIZIA PER GLI ANNI IN CUI
    HA TROVATO APPLICAZIONE IL SISTEMA DI ACCERTAMENTO
    PRESUNTO DEI CONTRIBUTI AGRICOLI.
     Per   i   periodi   in   cui   ha   trovato   applicazione   il    sistema
dell'    accertamento    presunto    della    mano    d'opera    agricola    ai
fini    dell'imposizione    contributiva,    le    giornate     da     prendere
a   base   per   la   costituzione   della   rendita   vitalizia   e   per   il
conseguente     accredito     contributivo     sulla     posizione      assicu-
rativa     del     lavoratore    sono    quelle    attribuite,    per    l'anno
agrario   in    cui    si    colloca    il    rapporto    di    lavoro,    alla
categoria     (eccezionali,     occasionali,     ecc.)     che    compete    al
soggetto    sulla    base    del    numero    delle     giornate     lavorative
documentate,    tenuto    conto    al   riguardo   di   quanto   precisato   al
punto 1.
     Ai    fini    predetti,    nell'ipotesi   di   periodo   di   lavoro   che
faccia    parte    di    piu'    anni    agrari    le    giornate    lavorative
documentate    devono    essere    ripartite    nei    singoli    anni    inte-
ressati.
     Cio'    posto    se,   ad   esempio,   il   numero   di   giornate   lavo-
rative   documentate   per   un   determinato   anno   agrario   e'   60,    le
giornate    da    prendere    in    considerazione    per    la    costituzione
della     rendita     vitalizia     sono     quelle      accredditate,      per
quell'anno,    alla    categoria    degli    eccezionali.    Al   riguardo   si
precisa   che   per   gli   anni   in    cui    l'accreditamento    e'    stato
effettuato    per    un    numero    di    giornate    inferiore    al   minimo
previsto   per   la   categoria   (per   gli    eccezionali    51    gg;    per
gli    occasionali    101    gg;    per    gli   abituali   151   gg;   per   i
permanenti   201   gg)   le   giornate   da   prendere   a    base    per    la
costituzione     della     rendita     sono     quelle     corrispondenti    al
predetto    minimo.    Cio'    in    conformita'    con    quanto     precisato
nella    citata    circolare    n.   10701   del   3   maggio   1978   sull'am-
missibilita'    della    costituzione    della    rendita     vitalizia     nei
casi di accrediti parziali.
     Nell'ipotesi    in    cui    le    giornate     lavorative     documentate
sono    inferiori   a   51,   e   cioe'   al   limite   minimo   di   attivita'
lavorativa    per     essere     classificati     nella     categoria     degli
eccezionali,     esse     devono     essere    integralmente    ammesse    alla
costituzione   della   rendita    vitalizia,    tenuto    conto    che    nella
fattispecie     il     lavoratore     avrebbe    avuto    diritto    all'iscri-
zione   negli    elenchi    "speciali"    per    il    numero    di    giornate
effettivamente lavorate.
4 - CONTRAZIONE DEL NUMERO DI GIORNATE IN CASO DI PAGAMENTO
    PARZIALE DELL'ONERE.
     Nei    casi    di    pagamento    parziale    dell'onere    di    "riscat-
to",    si    deve    procedere    alla    riduzione    del    numero     delle
giornate     da     accreditare     sulla     posizione     assicurativa    del
lavoratore, fino alla concorrenza dell'importo pagato.
5 - REGISTRAZIONE DEI PERIODI DI LAVORO AGRICOLO PER I QUALI
    E' STATA COSTITUITA LA RENDITA VITALIZIA.
     I   periodi   di    lavoro    agricolo    per    i    quali    e'    stata
costituita     la     rendita     vitalizia     devono     essere    registrati
nell'archivio   ARPA   utilizzando    il    pannello    O7    AGR.    Per    la
registrazione     devono     essere     seguite     le     stesse     modalita'
previste    per    i    contributi    agricoli    obbligatori    da    elenchi,
con l'avvertenza che:
_   per   gli   operai   a   tempo   determinato   le    giornate    di    "ri-
scatto"     vanno    riferite,    in    base    a    quanto    precisato    nei
precedenti   punti   2   e   3,   a   copertura   dell'intero    anno    (agra-
rio o solare) in cui si collocano;
-  nel  campo   TIPO   ELENCO,   in   luogo   delle      sigle   previste   nel
manuale     operativo    allegato    alla    circolare    n.    135    del    9
giugno 1988 (3), deve essere inserita la sigla CP.
     Per    la    compilazione    degli    altri    campi   del   pannello   si
rinvia    al    manuale     predetto.     Particolare     attenzione     dovra'
essere    posta    nella   compilazione   del   campo   CAT,   per   il   quale
e'   richiesto   soltanto   l'inserimento    della    sigla    RA    per    gli
operai    a    tempo    determinato    (ex    braccianti   e   assimilati)   di
sesso   maschile   che   non    hanno    compiuto    il    diciottesimo    anno
di   eta'   e   la   sigla   SA   per   gli   operai   a   tempo  indeterminato
(ex   salariati   fissi).    Si    ricorda,    infatti,    che    quando    non
siano   state   inserite   le   sigle   RA   o   SA   e'   previsto   l'inseri-
mento automatico della sigla BR (braccianti) nel campo CAT.
     I     programmi     operativi     per    l'effettuazione    delle    regi-
strazioni   di   cui   trattasi   sono   in   corso   di   predisposizione    e
saranno     resi     disponibili,    previa    comunicazione,    entro    breve
termine.
                                  IL DIRETTORE GENERALE
                                      F.to BILLIA
(1) V. "Atti ufficiali" 1962, pag. 709.
(2) V. "Atti ufficiali" 1978, pag. 926.
(3) V. "Atti ufficiali" 1988, pag. 1635.